雑誌ELLE gourmet フランス語レシピ翻訳&監修をさせていただきました! 2023/04/06 本日4月6日発売の 食のトレンド誌「ELLE gourmet」5月号 「フーディーが今 食べたいもの!cook it now!」のページにて フランス語のレシピ翻訳&監修をさせていただきました。 6ページ全14レシピの翻訳をしています。 (全て作って検証もしています。) 今回のページのテーマは「アペロ」 フランスのおしゃれなアペロが多数掲載されていますので ぜひご覧ください。